Kabanata 169: Ang pangalan sa ibaba
“Kapag hindi, susunod si Gabriel sa kapatid niyang si Miguel.”
Nakadikit pa rin ang baril sa batok ni Gabriel. Hawak ng sugatang salarin ang ibabang kalahati ng pahina, habang hinihintay ang Palace guard na may itaas na bahagi.
“Huwag mong ibigay,” sabi ni Jiro. “Nakita na natin ang laman, pero kailangan pa rin ang orihinal bilang ebidensiya laban kina Renato at Miguel.”
Pinalaki ni Claire ang kuha mula sa body camera ng medic. Sugatan sa binti ang salarin. Halos hindi makatayo si Gabriel. Nasa tubig naman ang body camera ng Palace guard, kaya hindi alam ng salarin kung saan ito nakapuwesto.
“Bantay,” sabi ni Ariel sa hiwalay na linya, “huwag kang magsalita. Ilapit mo ang lalagyan, pero huwag mong ilalabas ang pahina.”
Dalawang maikling kaluskos ang sagot sa radyo.
Lumabas ang Palace guard mula sa likod ng tumaob na sasakyan. Nakadikit sa dibdib niya ang lalagyan ng basang itaas na kalahati.
“Iharap mo!” sigaw ng salarin.
Inilapag ng bantay ang lalagyan sa lumulutang na stretcher. Sinipa niya iyon. Umusad ang stretcher sa baha.
Yumuko ang salarin upang abutin iyon.
Ibinagsak ni Gabriel ang kaniyang bigat at sinipa ang sugatang binti nito. Napasigaw ang lalaki. Pumutok ang baril, ngunit sa tumaob na sasakyan tumama ang bala.
Sumugod ang Palace guard.
Siniko niya ang salarin sa panga. Isang medic ang humila kay Gabriel palayo. Sinunggaban ng isa pa ang lalagyan, sinipa ang baril, at dinaganan ang salarin.
Nabitawan ng salarin ang ibabang kalahati.
Mabilis itong inanod patungo sa bukas na service exit.
Dumapa ang Palace guard at sinunggaban ang papel. Umabot sa siko niya ang tubig bago niya nahawakan ang isang sulok. Hinila siya pabalik ng dalawang medic.
“Ligtas ang dalawang bahagi,” ulat niya.
Sa Washington, nanatili sa pitong porsiyento ang succession at limang porsiyento ang rewrite. Hindi nabago ng pagkakabawi sa pahina ang Node 17.
“Talaan ang papel, hindi command key,” paglilinaw ni Vega. “Hindi nito mapapatigil ang proseso. Pero maaari nitong patunayan kung sino ang naghanda ng paglipat kay Jiro.”
Ipinatong ng Palace guard ang dalawang bahagi sa magkahiwalay na malinaw na lalagyan at itinapat sa camera. Hindi niya pinagdugtong ang basang mga gilid upang hindi tuluyang mapunit.
Sa ibabang bahagi, lumitaw ang mga entry na hindi nila nabasa kanina:
AUTHORIZED USER:
SON OF RENATO SALCEDO.
AUTHORIZED USER:
GABRIEL SERRANO.
PURPOSE:
TRANSFER OF JOSE DANIEL SERRANO.
Napatingin si Claire kay Gabriel.
“Ginamit ko ang clearance upang mailabas si Dan,” hingal niya. “Sinabi ni Miguel na iyon lang ang paraang hindi siya matutunton.”
“Kaya may bakas mo rin sa Route 417,” sabi ni Jiro. “Ginamit ka rin ni Miguel.”
May natitira pang huling entry. Nabura ng baha ang unang dalawang salita, ngunit malinaw ang pangalan sa ilalim.
JIRO DE DIOS.
Sa tabi nito ay may kahong may tatak:
FINAL AUDIT TRANSFER AUTHORIZED BY:
Itinapat ng bantay ang ilaw.
Hindi pangalan ni Miguel ang nakasulat.
GABRIEL SERRANO.
Napailing si Gabriel. “Hindi ko nilagdaan iyan.”
Ngunit sa tabi ng pangalan niya, malinaw ang marka ng kaniyang hinlalaki. /Itutuloy sa susunod na kabanata